Saturday, January 09, 2010

Talking Heads - "The Facts Of Life"



Os Talking Heads erraram muito pouco em sua existência. Certamente erraram em terminar a banda, mas antes isso que a decadência. Oriundos de uma época em que a inteligência era um atributo, não um defeito, tem pelo menos três obras-primas, sendo uma dessas "Naked". "The Facts Of Life" é faixa do disco, faz parte dos momentos mais reflexivos do álbum (que tem uma boa metade bem dançante e, digamos, "caribenha")e é simplesmente irrotulável. Meio eletrônica, com uma das letras mais geniais que David Byrne já criei, que traduzirei logo abaixo (Tomei gosto pela coisa, agora ferrou). Narrada como que por um alienígena embasbacado com a idiotice humana, põe o dedo na ferida de todos nós com nossas vidas fúteis.

"As Coisas Da Vida"*

Macacos repetem o que vêem
Fazer bebês, comer comida
Coisas que cheiram mal, pelos púbicos
Palavras de amor no ar

Faíscas voam, explodindo
Assegurando que tudo funciona
Não consigo te desligar
Fomos programados criancinhas felizes

Matéria acima da mente
Não podemos resistir, então não luto
O amor é uma máquina
O amor é uma máquina sem operador

As coisas da vida
As coisas da vida
Uma obra-prima
Biologia

Vapor
Ar-condicionado
Garotos e garotas
E automação
Cromossomos
Designer jeans
Chipanzés e seres humanos
Máquinas de amor
Máquinas de amor

Forte no corpo, forte na mente
Uma máquina do amor com as coisas da vida
As coisas da vida
As coisas da vida

Tanto sexo e violência
Deve ser um conceito ruim
Somos estúpidos por lutar
Toda noite

Os monstros que criamos
Eles nós recebem a bordo
O melhor em propaganda
De uma costa a outra

Os garotos e garotas combinam
Como macacos no zoológico
Olhe as nuvenzinhas
Parece bom demais

As pesoas se apaixonam como em contos de fadas
Não sei se gosto do que elas podem fazer
Temo que Deus não tenha um plano inicial
Ele só usa o que tem

Vida industrial
Sorvete e torta
Vida industrial

Algum dia viveremos em Vênus
Os homens caminharão em Marte
Mas ainda seremos macacos
Bem lá dentro

Se chipanzés são espertos
Então fecharemos nossos olhos
E deixaremos nossos instintos nos guiarem
Oh oh oh não...


* Geralmente a expressão "coisas da vida" é usada quando se fala de ensinamentos relacionados à vida sexual.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Free Web Site Counter
Free Counter <